“不，没什么，小姐。我是说，我们什么都不知道。”说这话时，他怀疑地四处张望，又不住回头，看自己的背后，好像有什么人跟着他似的。

“好的，你们什么都不知道。我会告诉他的。”你镇定道，尽量表现得严肃。

他又瞅着你，用那种怀疑一切的目光：“见鬼，你这个小姑娘……”他咕哝了一句，转身跑出门。

这句话冒犯了你，你跑到门边，冲他的背影大喊：“我不是小姑娘！我会把你的话都告诉他的！”他半点儿也没有停下脚步，一溜烟跑远了。你默默关上门，心里想着他的话，他似乎是不相信你，他以为你是个孩子嘞。你走到书橱前，在玻璃上照自己的脸，看不清楚五官，只有模糊的轮廓。你盯着它看，不明白这张脸上哪一点让你显出稚气。你拆开发辫，弄乱头发，让几绺卷发垂到颊边。你记起小镇酒馆里的那个露出奶头的妓女，她的头发就是这样散开来，蓬乱地垂下，让人觉得她刚刚起床，或是随时都会躺到床上去。要是我扮成她的模样，还会有人把我当成小孩吗？正胡思乱想着，门外响起凌乱的脚步声，紧接着门再次被推开了。

这一回来的是两个男人。你首先看到的是乔凡内，他跟在另一个男人后面，而那个男人戴着他的帽子，帽檐压下，盖住了大半张脸。

“有人来找你。他说——”

“嘘——”乔凡内伸出一根手指抵在唇边。

发生了什么？为什么他不听你说话？

这时那个戴帽子的男人抬起脸，你认出了他，是比尔。

他冲你挤了挤眼，“嗨。”他的声音放的很低。

“出了点儿事，有人在找他。”乔凡内走过来，低声对你说。

你点点头，像他一样严肃地绷着脸，同时思索着问：“我们要把他藏起来吗？”

“是啊，藏起来，玩过躲猫猫吗？”比尔说着，东张西望，似乎在找藏身处，“不过老弟，你不会让那群猪猡搜查这里的吧？”

“我也许不会让他们翻箱倒柜，但恐怕没法不让他们走进来看一眼。而你觉得他们会看到什么？”乔凡内也在扫视四周，你跟着他的目光，最后落在了那张办公桌下面。

“好吧，看来我必须得找个老鼠洞趴下了。”比尔耸了耸肩。

“我想到了！”你走近乔凡内，悄悄告诉他你突然冒出来的怪想法。

比尔离你们很近，他显然也听到了，“不行，不能把你的女孩扯进来。”

乔凡内抚摸着你的脸，正要说什么，门外响起什么人大声叫嚷的声音，听上去不止一个。你有些紧张，感到手心都汗湿了，这就是乔凡内所说的冒险的生活吗？天，真叫人害怕，可是，又叫人喜欢，特别是现在，你有一个好主意的时候。

“我愿意那么做。”你把脸在他手心蹭了蹭，小声告诉他，“我愿意冒险。”

乔凡内和比尔对视一眼，点了点头。